قتل و کمدی و تکامل هوش

کتاب «تَرکه‌مرد» نوشته دشیل هَمِت با ترجمه احمد میرعلایی و «اژدهای بهشتی، تکامل هوش در آدمی» نوشته کارل ساگان با ترجمه عبدالحسین وهاب‌زاده منتشر شد.

به گزارش سردبیر پرس، کتاب «ترکه‌مرد» نوشته دشیل هَمِت با ترجمه احمد میرعلایی در ۲۴۰ صفحه با شمارگان ۷۷۰ نسخه و قیمت ۳۰۰ هزار تومان در انتشارات فرهنگ نشر نو با همکاری نشر آسیم راهی بازار کتاب شده است.
 در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: نیک چارلز هر جا که می‌رود مسأله‌ای برایش پیش می‌آید، حتی حالا که به نیویورک آمده و به همراه همسرش نورا در ناز و نعمت مشغول خوشگذرانی است. وقتی درمی‌یابد که یکی از آشنایان سابقش، جولیا، مرده است، عادات گذشته‌اش را باز می‌یابد و بنا می‌کند به پرس‌وجو درباره علت مرگ او. همه به دنبال مظنون اصلی‌اند: رئیس و عاشق جولیا که ناپدید شده است، اما نیک چندان مطمئن نیست که او قاتل باشد.
ماجراجویی نیک و نورا وقتی آغاز می‌شود که سر و کله آدم مشکوکی با طپانچه پر در اتاق خواب آنان پیدا می‌شود.
نیک و نورا از جذاب‌ترین شخصیت‌های داستانی دشیل همت‌اند: زوجی متمول و مسحورکننده، که ضمن خوشگذرانی به حل معمای قتل نیز می‌پردازند. «ترکه‌مرد» آمیزه‌ای است از باریک‌بینی‌های معمول رمان‌های پلیسی و عشق رمانتیک بی‌پروا: شرح پرجزئیاتِ معمای قتل بر زمینه کمدی آداب.

همچنین کتاب «اژدهای بهشتی: تکامل هوش در آدمی» نوشته کارل ساگان با ترجمه عبدالحسین وهاب‌زاده در ۲۷۱ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۳۴۰ هزار تومان در نشر یادشده عرضه شده است.
 در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: کارل ساگان، اخترشناس نامدار و ابرستاره دنیای علم در قرن بیستم در اژدهای بهشتی از حوزه تخصصی خود خارج می‌شود و ماجراجویانه دل به دریا می‌زند تا از ترکیب رشته‌های انسان‌شناسی و زیست‌شناسی تکاملی و روان‌شناسی و علوم کامپیوتر راهی به حل معمای هوش در انسان پیدا کند.
این کتاب را که یک سال پس از انتشارش در سال ۱۹۷۸ برنده جایزه پولیتزر شد، می‌توان تاریخ تکامل مغز انسان دانست. ساگان در مقدمه کتاب تصریح می‌کند که ذهن چیزی جز پیامدهای آناتومی و فیزیولوژی مغز نیست. به عقیده او انتخاب طبیعی همچون نوعی «غربال فکری» عمل کرده و به‌تدریج هوش انسان را به جایی رسانده که از عهده کشف قوانین طبیعت و شناخت خویش برآید. ما به لطف گسترش قشر جدید مخ صاحب فرهنگی شده‌ایم که از زبان و منطق تا شهود و اسطوره را در بر می‌گیرد. به عقیده ساگان مغز ما به کمک رقیب شایسته‌اش یعنی کامپیوتر ناگزیر به تکامل خود ادامه خواهد داد.

 انتهای پیام